Tisztán emlékszem a kínos hazatérésemre. Anyám az ajtóban állt, és nem engedett be, mindig a nővéremet és a férjét nézte.
Azt mondta: „Lányom, egyedül vagy, pedig sokan vagyunk itt. Menj a városba, itt nem tudsz mit csinálni. Nincs hol aludnod.” Nyolc évvel ezelőtt megnősültem és a városba költöztem, de nem a férjemmel éltem, hanem az édesanyjával. Az esküvőn anyám azt mondta, hogy örül, hogy elmegyek, mert neki kellett eltartania engem és a nővéremet.
Anyósom nem felejtette el ezeket a szavakat, és három éven át a bizonytalanságomat és a felsőfokú végzettségem hiányát hangsúlyozva emlékeztetett a „kedvességére”. Egy nap összeszedtem a holmimat, megköszöntem anyósomnak a vendégszeretetét, megmondtam a férjemnek, hogy elmegyek, és elmentem a faluba. De anyám nem fogadott be, azt mondta, hogy a ház szűk, és hogy nem tartozom oda.
Anélkül, hogy teát ivott volna vagy beszélt volna, egyszerűen becsapta előttem az ajtót. Átmenetileg egy kollégiumban maradtam, kitöltöttem a szükséges papírokat, és elmentem Csehországba dolgozni, tudván, hogy a megélhetésemet magamnak kell megkeresnem. A családommal megszakadt a kapcsolatom, és azt sem tudták, hogy újra férjhez mentem, anya lettem, és házat vettem a főváros közelében.
Nemrég találkoztam édesanyámmal és a húgommal a temetőben, ahol húsvéti tojásokat és süteményeket gyűjtöttek a sírokról. A rokonaim szegénynek tűntek, és nem figyeltek rám.
Most azon gondolkodom, hogy anyámat magunkhoz veszem, hogy velünk éljen. Van elég helyünk, van egy régi ház az udvaron, ahol lakhatna. De az anyósom kételkedik abban, hogy anyám a nővérem nélkül akar majd jönni, és nem kéri a támogatásomat. Anyósomat hallgatva megértem, hogy igaza van, de szomorú vagyok és bizonytalan a döntésemben.
