Marina Petrovna lányának a felesége vagyok. Ez a szent asszony úgy döntött, hogy akkor látogat meg minket, amikor csak akar.
A fiam egyéves. Betartja a rendet, különben szeszélyessé válik. Ha nem fekszik le este kilenckor, akkor el kell viselnünk a szeszélyeit. Később este a feleségem édesanyja megnyugszik, és eljön játszani az unokájával. Azt állítja, hogy a munka miatt nem tudott korábban jönni. Szeret húsz percig szórakoztatni a gyereket, mielőtt elmegy, aztán egész éjjel próbálom megnyugtatni a síró babát.
Már régóta gondolkodom azon, hogyan lehetne őt megfékezni. Aznap este álomban tartottam a fiamat, és arról álmodtam, hogy moziba megyünk a feleségemmel. Hirtelen felhívott az anyósom. Az érzéseim túl erősek voltak ahhoz, hogy szavakba öntsem őket. Amellett, hogy a fiamnak fájt a hasa, a gyermekem is elég ingerlékeny volt. Próbáltam összeszedni magam, és a homlokom ráncolva kijátszani a dolgot. „Ó, ez nagyon figyelmes volt tőled, hogy eljöttél” – mondtam neki. „Sürgősen el kell mennem a fogorvoshoz, mert fáj a fogam. Kérem, fektesse le az unokáját, miután játszott vele.
Ekkor a feleségem kerek szemekkel nézett rám. Amikor elhagytuk a házat, a feleségem megkérdezte: „Milyen fog?” „Miért nem mondtál semmit? Gyere velem a klubba! Csak kapcsold ki a telefonodat! Éjfélre értünk haza, így hagytam, hogy anyósom elérje az utolsó buszt. A baba és a nagymama is aludt. Az egész lakást ellepte a kompót és a koszos pelenka. Ő egy fotelben aludt. Az üzleti öltönyén sötét folt volt. Amikor meglátott minket, kirohant a lakásból. Ettől kezdve a rokon csak akkor jelent meg, ha hívták.
