Galina Petrovna háza három évvel ezelőtt leégett. Még szerencse, hogy akkor éppen dolgozott…
Az asszony sokáig sírt és jajgatott, mert ebben a házban született és nevelkedett, nevelte a fiát, és az unokái gyakran meglátogatták. És most már csak egy kupac hamu és fekete füst van. A fia, Artem és a menye, Olja úgy döntöttek, hogy magukhoz veszik az asszonyt, hogy velük éljen.
Halyna Petrivna látta, hogy nehéz a menyének. „Dolgoznia kell, aztán rengeteg házimunkát kell végeznie otthon. És nem tud semmiben sem segíteni. És már két éve Olga nyakán ül. A tűz után megremegett a keze.” ”Fiam, látom, milyen nehéz neked. Akkor vigyél el egy idősek otthonába. Van egy hirdetmény a házban, hogy van egy remek hely a közelben. Ott jól fognak vigyázni rám, és nem leszek a terhedre.” – Jó, de várjunk májusig. Jó idő lesz, és addigra lesz időnk összeszedni az összes iratot, jó?” – javasolta a fiú.
Az asszony egyetértően bólintott. Eljött a tavasz, odakint melegebb lett, és Halyna úgy döntött, hogy emlékezteti a fiát a megállapodásukra: – Hát, mindjárt itt van. Te és Olja megígértétek!” ”Rendben, anya, holnap elviszünk a panzióba. Aznap este a nagymama remegő kézzel összepakolta a holmiját – egy hálóinget, egy köntöst és a papucsát.
Reggel búcsúcsókot adott az unokáinak, keresztet vetett, és elhagyta a lakást. A fia beindította az öreg autót, és együtt indultak el: – Artem, hová mész? „Elnéztük a panzióhoz vezető kanyart!” »Éppen javítják, meg kell kerülnünk« – válaszolta gyorsan a férfi, mire a menye gúnyosan elmosolyodott. Így aztán húsz percig hajtottak. Az ablakon kívül ismerős tájak kezdtek feltűnni – folyó, erdő, házak.
A nagymamám először nem hitt a szemének. Úgy tűnt, hogy az ő falujába érkeztek. Artem kinyitotta a kaput, és Halia nem ismerte fel az udvarát. A lába majdnem elállt, amikor kiszállt a kocsiból. Egy új ház állt előtte. Még mindig építőanyagok és mesteremberek sétáltak körülötte. De úgy tűnt, hogy a tűz nem történt meg – a ház, az üvegház és az új tyúkól.
– „Fiam, csak nem álmodom? Mi történt?” – Anya, mi nem akartunk elvinni téged panzióba, soha az életben. Ezért döntöttünk úgy, hogy újjáépítjük a régi házat a te örömödre. Odabent van vécé, kábeltévé és még padlófűtés is. Szándékosan vártunk tavaszig az építkezés befejezésével. Halyna elsírta magát, és szorosan megölelte a fiát. Sokáig nem tudta elhinni a boldogságát. Artem, Olja és unokáik minden szombaton meglátogatják a nagymamát.
