A férjemnek van két idősebb testvére, mindkettő nős, és még mindig tartom a kapcsolatot a feleségeikkel. Amikor még a férjemmel jártam, a sógornőim régebben az anyósommal ijesztgettek.
Azt mondták, hogy a férjük anyja majdnem tönkretette a házasságukat: „Becsukjuk előtte az ajtót, ő meg bejön az ablakon, becsukjuk az ablakot, ő meg bejön a résen. Természetesen ezek a történetek megijesztettek. Az anyám is egész életemben azzal ijesztgetett, hogy senki nem fog így hozzám jönni. Azt mondta, hogy lusta és figyelmetlen vagyok, és hogy mindig mindennel törődöm. Így aztán megnősültem – anyám jóslataival ellentétben. És az első hónapban egyáltalán nem láttam az anyósomat. Talán csak azért, mert még mindig nászúton voltunk.
Amikor visszajöttünk, úgy döntöttünk, hogy elkezdjük a felújítást. Ekkor jelent meg anyósom a javaslataival. Azt mondanád, hogy lehetőségeket kínált? Nem, inkább olyan döntések voltak, amelyeket már jóváhagyott. Hozott magával festéket és tapétát, aztán hoztak laminált padlót. A férjem azt hitte, hogy jelenetet fogok rendezni, hogy a tudtom nélkül döntötték el, milyen elrendezésben fogok lakni. Anyósom is várta a reakciómat, és én azt mondtam neki: „Köszönöm, Nina Ivanovna. Szinte leesett az álla. Nem nyugodott meg, a végsőkig igyekezett kihozni belőlem.
Kivitte a régi szekrényt a szobából, és hozott egy újat. Megint megköszöntem neki. Meg kell értenie engem. Anyukám egész életemben lusta lánynak nevezett, de én nem vagyok ilyen mindenben. Anyósom elment és kiválasztotta a tapétát, de én nem vagyok válogatós, együtt élek vele. Egyáltalán nem javítottam volna, ha nem hullik le a meszelés.
De itt az asszony elment és mindent maga választott ki, tényleg, köszönöm szépen. Nemrég még saját készleteket is hozott, a régieket meg kidobta. Hogy is mondhatnék rá egy rossz szót? Mindent megtesz a fiáért. Hát, szereti kivasalni az ingeit, hadd vasalja. Szereti a konyharuhákat színkódolni – igen, kérem. A férjem ezért szeret engem. Nem kényszerítem, hogy válasszon köztem és az anyja között. A menyeim azt hiszik, hogy az anyósomnak nyalok, pedig csak lusta vagyok.
