Asya és Grisha a szokásosnál is szegényebb életet éltek. A lány a teljes fizetését albérletre és internetre költötte, a férjének pedig élelmiszert kellett vásárolnia. Egy nap Grisha a konyhában ült, és vonakodva tésztát evett. Hirtelen ököllel az asztalra csapott, dühösen nézett Asyára, és azt mondta: „Elegem van ebből a tésztából. Még egy szelet hús sincs? Férfi vagyok én, vagy mi? Nincs pénzünk más ételekre…
– Nincs pénzünk, mert az összes fizetésemet ezekre a szépségszalonokra költöd. Használd a fejed, mielőtt cumira költöd a pénzt. Asya a szakadt pólóját és a közönséges zselével borított körmeit nézte. Nem szólt semmit a férjének, mert minden nap folytattak ilyen beszélgetéseket. A lány minden fizetéséből félretett egy fillért, hogy kabátot vegyen. Régi felsőruházata nemcsak divatjamúlt volt, de nem is volt rendben.
A kabát szó szerint szétvált a varratoknál.
Asya rájött, hogy az álmának, a vadonatúj kabátnak mennie kell.
Vett egy kis darált húst, és szeletet főzött a férjének. „Fúj, undorító, lehetetlen megenni” – mondta, miközben letört egy darab szeletet, „több benne a kenyér, mint a hús. Az iskolai menzán még finomabb volt az étel. Asya sírni kezdett. Betegre aggódta magát, éjjelente nem aludt, azon gondolkodott, hogyan tudna mindent megcsinálni ilyen szűkös anyagiakkal, a férje pedig térdig gázolt mindenben. Egy nap Asya elment egy kávézóba, hogy átadjon néhány dokumentumot a főnökétől a partnerüknek. Hirtelen, közvetlenül mellette meglátta a férjét, aki egy barátjával ült egy gazdag asztalnál.
Mögé állt, és kihallgatta beszélgetésük egy részletét: „Hát igen, szeretek jól enni és szépen öltözködni. Mi van, én nem vagyok jó ebben?” Grisha nevetett: »Csak a fizetésem felét adom neki, és ő azt hiszi, hogy olyan keveset keresek…«.
Hirdetések
– Sokáig rágott egy darab húst. „Nem is tudom, valahogy nem helyes” – mondta neki a barátja – „ilyen hamar elveszíted a feleségedet.” „Ja, igen, kinek kell így? Velem él egy házban, és ez elég neki” – válaszolta Grisha, és egy újabb hatalmas szelet steak-et tett a szájába.
Asya hazatért, összepakolta a holmiját, és beköltözött egy kollégiumba. Ott alamizsnát fizetett, de jól élt. Asya keveset evett, nem volt szépségszalonfüggő, és egy évig is el tudott menni ugyanabban a ruhában. Hamarosan találkozik egy jó emberrel, aki felforgatja az életét, és Asya végre törékeny és szeretett nőnek érzi magát. És mi lesz Grishával? Ő már nem egyszer kapott bírságot, mert vagy elfelejtette, vagy nem tudta fizetni a jelzáloghitelét. Nem egyszer kért bocsánatot Asyától, és kérte, hogy jöjjön vissza, de túl jól élt ahhoz, hogy visszamenjen a mélypontra.
