A részeg takarítónőt Aljonuskát sajnálták a boltban. Az összes eladónő tudta, hogy reggel nyolc órakor duzzadtan, de józanul jött dolgozni. Felmosta a padlót, letörölte az ajtókat, kivette a lejárt szavatosságú élelmiszereket a hűtőből, amelyeket a „lányok” félretettek neki, és elment a piacra, hogy újabb „surfiket” vegyen.
Csak én, az öreg igazgató emlékeztem rá, hogy a takarítónő régen nemcsak Olenka volt, hanem Olga Dmitrijevna és a helyettesem is. Miután férje és lánya autóbalesetben meghalt, Olga virágzó 35 éves asszonyból szürke árnyékká változott. Az egész egy pár pohárral kezdődött, hogy elaludjon. Aztán tovább folytatódott. Türelmes voltam, győzködtem őt. De aztán Olga „szemet szúrt” a bizottságnak, és kirúgták. Pár hónappal később a piacon találtam rá más hozzá hasonló nők társaságában, amint zöldségeket válogatott, és felajánlottam neki, hogy bejöjjön a boltba takarítónak.
De azzal a feltétellel, hogy józanul jön dolgozni, és akkor azt csinál, amit akar. Olga beleegyezett. Aznap egy kis udvari kutya követte Olgát. Bizonyára megérezte a zacskóból előkerülő kolbász szagát. Folyton előre szaladt, majd lemaradt. Olga megsajnálta a kis bozontos kutyát, ezért kivett egy kolbászt a zacskóból, és odaadta a kutyának. A kutya megszaglászta a zsákmányt, csóválta a farkát, és a kolbásszal a fogai között elszaladt. Ez így ment három napig. Olha pedig csodálkozott, hogy a kutya miért nem ette meg rögtön a bimbót vagy a kolbászt, hanem elszaladt.
„Lehet, hogy kölykei vannak benne? „ – gondolta az asszony, és ahelyett, hogy a szokásos módon a piacra ment volna, követte a kutyát. Egy elhagyatott garázsba vitte az állatot. Olha csendben, hogy ne ijessze meg a gyerekeket, követte a nőt. Ijesztő kép tárult a szeme elé. A garázsban, egy rongykupacon egy koszos lány ült. A kutya egy kolbászt tett elé, leült mellé, és csóválta a farkát. A lány kettétörte a kolbászt, az egyiket odaadta a kutyának, és mohón enni kezdte.
Olga zihált. Felugrott: – Néni! Nem én voltam, hanem Sipunka lopta el! Én magam adtam a te Shpunkádnak egy kolbászt! Adok még! – Tényleg? – Tényleg! „Vagy velem jössz, megetetlek egy kis levessel?” Olga alig bírta visszafojtani a könnyeit: – Igen, és akkor feljelentesz minket a zsaruknál! És ők meg elmennek az árvaházba!” – mondta hitetlenkedve a lány. Aztán Olgának eszébe jutott, milyen rendetlen és elhanyagolt a lakása, az asztal alatt egy halom üveggel, és hirtelen könnyedén beleegyezett:
„Ha nem akarsz menni, ne menj. Majd holnap hozok még. Egész nap, megfeledkezve az ivásról és az éhségről, Olga takarította a lakást. Aztán összepakolta lánya néhány holmiját egy táskába, és lefeküdt aludni. Nyugtalanul aludta végig az éjszakát. Elhunyt lányáról álmodott, a garázsos lányról és Sipunkairól.
Reggel az egész boltot meglepte a meglepetés. A takarítónő felfrissülten jött be a boltba, és a szeme már nem volt üres és elveszett. Gyorsan rendet rakott, a hűtőből előkapott néhány élelmiszert, és félénken odalépett az édességosztályhoz: „Mása, kétszáz gramm édességet szeretnék.” „Talán karamellát”, nevetett a buta Mása.” »Mókuska!« Olga ráncolta a homlokát, »de legyen friss!«. Felkapta az édességet, és kirohant a boltból. „Talán szerelmes?” – pletykáltak az eladók. A sarkon túl pedig Olga már várta az odaadó Shpunkát.
Három nappal később az asszonynak végre sikerült hazahoznia Lizát, így hívták a lányt. A megmosdott és felöltözött lány kötelességtudóan teát ivott, és elmesélte, hogy a szülei elutaztak nyaralni, őt pedig elvették a nagymamájától, mert öreg és beteg volt. Hogy milyen rossz volt az árvaházban, és Lisa elszökött, és ha visszamegy oda, megint elszökik. Olha hallgatta, és sunyin letörölte a könnyeit.
Reggel Olga elszántan kopogtatott az ajtómon: „Larisza! Segítened kell nekem!” ”Ol, emlékszem rád hét évvel ezelőttről, milyen voltál! Gyere, ülj le, és mesélj róla! Olga mesélt nekem Lisáról és Shpunkáról.” – Vannak kapcsolataid! Segíts nekem megszerezni a gyámságot! Hogy mennyi időbe telt bebizonyítani, hogy Olga Lisa „negyedik unokatestvére”, az egy másik történet. De most már boldogan élnek együtt hárman – Olga, a lány Lisa és a bölcs kutya Shpunka.
