Egy kis, sötét szobában ültem, súlyos sötétzöld függönyökkel. Előttem az asztalon kártyák hevertek. Velem szemben egy hosszú fekete hajú, cigányosan öltözött nő ült. „Miért mentem el egy jósnőhöz – gondoltam lázasan -, magamtól is rájöhettem volna.”
„Magadtól nem jöttél volna rá, Alexandra – mondta hirtelen baljós hangon a jósnő -, nyilvánvalóan szükséged van többek között a szellemeim segítségére. – „Tudod a nevemet?” – lepődtem meg. „Sokat tudok rólad, Olekszandra” – tisztázta a jósnő. „Ne hallgass a férjedre, tedd, amit a szíved mond” – mondta a jósnő -, „a férjed mindent meg fog érteni, minden rendben lesz, a fény erői segíteni fognak neked, nemes ügyed van, Olekszandra.
Elgondolkodva bólintottam. „Folytasd csak, nem mondok többet, hamarosan mindent magad is megtudsz – szakított félbe a cigányasszony. Kiléptem a házból, ahol a jósnő lakott, és végigsétáltam a tavaszi utcán, örömmel kitéve arcomat a lágy tavaszi szellőnek. Lábaim egy kissé komor házhoz vezettek. Bementem, a bejáratnál köszöntem a tanárnőnek, itt már mindenki ismer, így senki sem állít meg. Odamentem egy háromévesekből álló csoporthoz, és ketten azonnal odarohantak hozzám – egy fiú és egy lány. A többiek tovább játszottak, nem figyeltek arra, hogy mi történik. Hozzászoktak már, szegény gyerekek. Leguggoltam, és Vaszja szorosan átölelt. Az ikertestvére követte a példáját. Szása, értünk jöttél – kérdezte Kszjusa kissé suttogva.
„Igen – fújtam ki -, de a hétvége után vissza kell majd hoznom titeket – tettem hozzá szomorúan. – „Menjünk, öltözzünk fel” – javasoltam. Végül a gyerekekkel együtt elhagytuk az árvaház kapuját. Vaszja és Kszjusa előttem mentek, én pedig követtem őket, miközben azon gondolkodtam, mit fog szólni a férjem, mert nem mondtam neki, hogy ma hazahozom a gyerekeket. Amikor hazaértünk, egy cetlit találtam az asztalon: „Szása, egy napra elutaztam üzleti útra, nem tudtalak elérni”. A telefonomra pillantva nyolc nem fogadott hívást láttam a férjemtől. „Oké, majd később hívlak, valószínűleg már úton van” – gondoltam. Hirtelen valaki becsöngetett. Kiderült, hogy az anyósom volt az.
Komolyan megijedtem, mert nem tudta, hogy haza akarom hozni a gyerekeket az árvaházból. „És kik ők?” – kérdezte Szvetlana Mihajlovna egészen barátságosan. „Egy testvérpár, az árvaházból vittem őket hétvégére látogatóba” – döntöttem úgy, hogy nem hazudok, és ijedten néztem anyósomra. „Az jó” – mondta anyósom – „gyerekek, ha házi gombócot szeretnétek, én magam készítettem. Süteményt is hoztam a teához.
„Akkor öltözzetek fel, és menjünk el hozzám – mondta anyósom. Mindannyian kimentünk, és elmentünk Szvitlana Mihajlovna házához, ami két házzal arrébb volt. Anyósom házában mindannyian megettük a csodálatos gombócait, teát és süteményt ittunk. Aztán leültettük a gyerekeket rajzfilmet nézni, és anyósom behívott a konyhába, hogy segítsek elmosogatni. „Szása, nem akarod őket teljesen elvinni?” – kérdezte anyósom.
„De igen” – mondtam halkan, és lehajtottam a fejem. „Mit mond Misa? – Szerinte ez felelősség, és még mindig fél, de én sajnálom őket, Vaszja és Kszjusza nem várhatnak, már egy éve az árvaházban vannak.” »Támogatom a döntésedet, nagyszerű gyerekek, ne aggódj, ha valami, akkor segítek meggyőzni Misát« – mondta anyósom. „Ne nézz így rám, tudom, milyen árvának lenni, nagyon nehéz, de ha mindent jól csinálsz, és rendesen neveled, akkor jó ember lesz belőle” – mondta az anyósom. »Mi?« – nem értettem. ”Misa, a fiam, a férjed, árvaházból jött, két és fél éves korában fogadtam örökbe. Amikor megláttam a kerítés mögött a játszótéren, teljes szívemből megkedveltem, rögtön tudtam, hogy ő az én fiam.
– magyarázta az anyósom. Leültem egy sámlira, próbáltam felfogni, amit anyósom mondott: – Soha senkinek nem mondtam el, csak neked, Miska sem tudja – mondta anyósom -, ne aggódj, ő jó fiú, magáévá teszi a gyerekeket. Egyetértően bólintottam. Nem sokkal később a gyerekekkel hazamentünk, és boldognak éreztem magam. Vasárnap megérkezett Misa; persze meglepődött, hogy gyerekek vannak otthon, de elkezdett velük játszani.
Elmentem vacsorát készíteni, és amikor véletlenül benéztem a szobába, láttam, hogy Miska a kanapén fekszik, a gyerekek kétoldalt átölelik, és éppen könyvet olvas nekik. Két hónappal később Vaszja és Kszjusza velünk kezdett élni; Miska tényleg a saját gyerekeiként fogadta be őket. Szvetlana Mihajlovna pedig nagyon boldog volt, hogy egyszerre két ilyen csodálatos unokája van. Mit gondolsz a fiatal családnak erről a döntéséről?
