Iván és én is a konyhában voltunk, amikor a lányom hazajött az iskolából. – Anya, a kulcsaid az előszobában vannak, beteszem a táskámba. – Pár percig csend volt, aztán mintha villámcsapásként ért volna. – Hogy tudod ezt elképzelni? Anya, negyvenéves vagy!
Előbb kellett volna gondolnod a gyerekre. Mindenki így fog rajtam nevetni. Ha nem teszel semmit, elmegyek otthonról, csak tudd meg.” A könnyek egyre csak gördültek le az arcomon. „El fogok – mondta a tizenöt éves Júliám -, csak tudd meg, elmegyek, és nem fogsz megtalálni.
Ha apám és nagymamáim nem fogadnak el, elmegyek, ahova akarok. Felfogtad, hogy mit csinálsz? Ez szégyenletes! Ráadásul pelenkát kell mosnom és babakocsit tolnom.” A lányom a hasam irányába mutatott az ujjával. Hirtelen megszédültem. Negyvenéves vagyok.
Julia a lányom az első házasságomból. Az néhány évvel a születése után ment tönkre. Visszatértem a babával a szüleimhez. Nem, a volt férjem eltávolodott a lánya nevelésétől és gondozásától: találkozott vele, moziba járt, ajándékokat adott neki.
Nem hívott meg magához – ott volt egy gazdag új feleség, az ő luxuslakása, gazdag rokonok, és nem várták a lányomat. „Ivan bácsi lesz az apukám?” – kérdezte az ötéves Yulia. „Mint apám nagynénje, Miroslava, aki a felesége és az én »pótanyám«?”. Mit is mondhatnék?
Nem lesz apa, Juliának már van apja, de jó barát és védelmező lesz. Különben is, nem bánja, hogy Yulia ott van, nem úgy, mint Miroszlava néni. „Ó, lányom – mondta akkor anyám -, azt akarom, hogy Juliának ne legyen rosszabbul. Menj oda hozzá; biztos vagy benne, hogy Ivanov nem fogja bántani az unokáját?
Szerény, jó – mondta -, boldog, és úgy szereti Júliát, mintha a sajátja lenne. Ha valami, akkor Ivan az első, aki segít. Ő hozta le apósomat a negyedik emeletről, amikor eltört a lába, és a lift nem működött, és vészhelyzet volt, a férjemnek fájt a foga.„ »Jó ember – értett egyet apám -, «a megfelelő ember”.
Yulia nagyon barátságos volt Ivánnal a házasságunk 10 éve alatt, apának szólította, panaszkodott rám, a tanárokra, akik csökkentették az osztályzatokat. Mindig csináltak valamit együtt… „Miért nem szülsz?” – kérdezte anyám három évvel a második házasságom után, nyersen, úgy, hogy nyilván régóta gondolkodott rajta:
„Iván nagyszerű ember, és Julia nagyon szeretne egy testvért. Az orvosok vállat vontak, az idő telt. Ne aggódj – mondta a férjem, amikor ismét világossá vált, hogy a gólya nem jön újra -, megvan a mi Juliánk. Ne aggódj!”
És nem is arról volt szó, hogy Ivánnak saját gyermekre lett volna szüksége – én voltam az, aki szülni akart. Egy szerető apával, egy békés és egészséges családban.” – Ivan: ”Két hónappal ezelőtt még szótlan voltam, el tudod képzelni? A teszt pozitív volt! A férjem sírt, mint egy kisfiú, nem számít, hogy én 40 vagyok, ő pedig 3 évvel idősebb.
És így történt – abbahagytuk a várakozást, és megtörtént a csoda. „Túl késő – sóhajtott fel anyám -, de semmi baj. Manapság még az elsőszülöttek is később születnek. Ennek nagyon örülök. Júlia néhány év múlva elmegy otthonról, és nem leszel egyedül Ivánnal.
Ő boldog? Persze, hogy boldog! Juliának még ne mondd el, hadd teljen el az első trimeszter. Nem számít… majd később elmondod. Anya – szólt a lányom az ajtóból -, kiestek a kulcsaid a táskádból? Visszatettem.” És a következő pillanatban sápadtan, kerek szemekkel jelent meg a konyhaajtóban, ahol a férjemmel együtt hámoztuk a krumplit.
A lányom a kezében tartotta a kártyámat, azt a táskából… Aztán elhangzottak azok a szavak. És hisztéria, és könnyek. Szédült a fejem. Láttam, hogy a férjem arca elszürkül, a vállai megereszkednek… „Talán beszélnünk kéne vele?”. Anyám feldúlt volt: „Hát, ő még tinédzser, lázadó, féltékeny… Talán idővel megérti.”.
– „Meg kellett volna büntetni”, mormogta apám, „nem egyszerre fújni.” „Nem tudom”, hívott egy órával később a volt férjem, Julia panaszkodott neki, „ez a te asszonyi dolgod. Nekem meg nem. De neked szülnöd kell, miért hallgatsz rá?” A volt anyósom hangosan és világosan megmondta a telefonban:
„Ne is gondolj rá, ne is gondolj arra, hogy egy hülye csajjal egyezzünk meg! Nem tiltakozott, amikor Miroszlava megszülte a húgát. ‘Igen, elviszem, ha jön, nem kergetem el. De meglepett egy olyan nő, akitől a legkevésbé vártam támogatást.
Halló – ismeretlen volt a hang a telefon másik oldalán -, Miroszlava vagyok. Azt akartam mondani, hogy… hogy Júlia maradjon nálunk. Itt majd megnyugszik, és megérti, hogy egyáltalán nem ijesztő, ha van egy testvére. És mindenképpen tartsd meg a gyereket.
Egy lányt? Odament az apjához, és becsapta az ajtót. „Semmi baj, majd megnyugszik. Én szeretem őket. Mindegyiküket. Az egész hatalmas családomat: a lányomat, Ivánt, az anyámat és az apámat, a könnyelmű exemet, a szigorú anyját, és még az arrogáns, ismeretlen Miroszlavát is, ahogy én gondoltam, és a születendő gyermekemet, akire mindannyian szavaztak.